A chaotic heist getaway turns sideways when a bickering criminal duo takes an unexpected detour into a desert diner.